youtubeチャンネル「TED」の動画「Want to Get Ahead at Work? Risk the Awkward Moments | Henna Pryor | TED」の和訳をしています。